It might be worthwhile adding the
~/.fotoup.confdocumentation to the usage printout if you don't have one yet. I was expecting it, but only because I'd read the code.
Other than those minor issues, it's a fine piece of work. The ability to back up your photos is just wonderful (though I haven't tried it yet).